طوفان

طوفان

ناشر: انتشارات نگاه

نویسنده: ویلیام شكسپیر

مترجم: ابراهیم یونسی

شابک: 9786003760110

قیمت اصلی: 1٬750٬000 ریال

قیمت با تخفیف: 1٬575٬000 ریال


درباره این کتاب

طوفان شاید آخرین نمایشنامه‌اى باشد که همه‌ى آن را شکسپیر خود نگاشته است. به همین سبب نسل‌هاى خواننده بى‌میل نبوده‌اند که آن را در مقام اوج بینش شکسپیر ببینند و «پروسپرو» را با وى یکى بپندارند و گفتار مشهورى را که طى آن پروسپرو عصاى جادوى خویش را مى‌شکند بدرود شکسپیر با تئاتر تلقى کنند. گرچه امروز سخن‌سنجان در این باره تردید دارند که شکسپیر را با پروسپرو یکى بدانند با این حال کسانى از ما که طوفان را دوست داریم ناگزیر از این احساسیم که طوفان نمایشگر اوج کار او است و شکسپیر بدون خرد و فنونى که در جریان نگارش دیگر نمایشنامه‌هایش اندوخته بود نمى‌توانست آن را بنگارد.

ما این نظر و گمان را به این علت پیدا مى‌کنیم که مثلا اشخاص داستان بسیار ساده‌اند: پروسپرو فرزانه، میراندا پاک، کالیبان فرومایه و آنتونیو تبه‌کار است. با اینهمه، اینها اشخاص ساده‌ى نمایشنامه‌نویسى نیستند که از این بهتر او را ساخته نیست؛ اینها مردم ساده‌ى آفریده‌ى نمایشنامه‌ـ نویسى هستند که پیش از آن «هملت» و «مکبث» و شاه لیر را آفریده است و ما این را احساس مى‌کنیم: احساس مى‌کنیم که به‌واسطه‌ى اشخاص طوفان، با

قواى بس واقعى و بسیار نیرومند در تماسیم. «کالیبان» که یکى از زیباترین قطعات شعر این نمایشنامه را بر زبان مى‌راند، به‌قدر کافى مبهم است. اما در کجا به پایان فهم «آریل» مى‌رسید؟ پیچیدگى او یقینآ در توصیف او نیست و مى‌توان گفت در شعرى است که بر زبان مى‌راند. اما همین مسلم پنداشتن امر، خود نکته‌ى مورد منازعه است. پس از آن پیچیدگى‌هاى تراژیک، این بازگشت دانسته و سنجیده‌ى به سوى سادگى است که ما را بر آن مى‌دارد احساس کنیم که این چهار نمایشنامه‌ى دوران آخر کار شکسپیر واجد کیفیتى ویژه‌اند. این امر به‌ویژه در طوفان آشکارتر از همه است

مشخصات عمومی

شابک: 9786003760110
دسته بندی: زبان، ادبیات و هنر
موضوع اصلی: ادبیات نمایشی
موضوع فرعی: نمایشنامه
نوبت چاپ: 2
وزن: 200 گرم

سایر مشخصات

سال انتشار: 1401
نگارش: تألیف
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز

پیشنهاد ما

یونس قهرمان - نمایشنامه

مولف: زهرا طلایی

120٬000 ریال
108٬000 ریال

منونبخش - نمایشنامه

مولف: زهرا طلایی

90٬000 ریال
81٬000 ریال

پیاده روی در ماه / نمایشنامه/

مولف: مصطفی مستور

250٬000 ریال
225٬000 ریال

دویدن در میدان تاریک مین (نمایش نامه در چهار پرده)

مولف: مصطفی مستور

680٬000 ریال
612٬000 ریال

فرضیه ی زمین مسطح (نمایش نامه)

مولف: مصطفی مستور

480٬000 ریال
432٬000 ریال

تاجر ونیزی

مولف: ویلیام شكسپیر

1٬250٬000 ریال
1٬125٬000 ریال

رئیس در دادگاه نهج البلاغه

مولف: حسین محمد ثانی

500٬000 ریال
450٬000 ریال

هملت

مولف: ویلیام شكسپیر

3٬350٬000 ریال
3٬015٬000 ریال

دستهای آلوده / نمایشنامه/

مولف: ژان پل سارتر

1٬200٬000 ریال
1٬080٬000 ریال

سه خواهر

مولف: آنتون چخوف

1٬500٬000 ریال
1٬350٬000 ریال

نوای اسرا رآمیز

مولف: اریک امانوئل اشمیت

750٬000 ریال
675٬000 ریال

خانه روشنی( نمایش نامه فارسی)

مولف: غلامحسین ساعدی

1٬350٬000 ریال
1٬215٬000 ریال

محاکمه میرزا رضای کرمانی

مولف: غلامحسین ساعدی

2٬450٬000 ریال
2٬205٬000 ریال

زنان تروا / نمایشنامه/

مولف: ژان پل سارتر

1٬650٬000 ریال
1٬485٬000 ریال

شاه لیر / نمایش نامه /

مولف: ویلیام شكسپیر

1٬400٬000 ریال
1٬260٬000 ریال

اشتیاق باغبان / نمایش نامه /

مولف: ژان پیر سارازاک

700٬000 ریال
630٬000 ریال

اتاقی با سه کلید // نمایش نامه //

مولف: نوئل کا ورد

1٬850٬000 ریال
1٬665٬000 ریال

مار در معبد

مولف: غلامحسین ساعدی

950٬000 ریال
855٬000 ریال

جانشین

مولف: غلامحسین ساعدی

1٬100٬000 ریال
990٬000 ریال

لیر شاه / نمایش نامه /

مولف: ویلیام شكسپیر

2٬950٬000 ریال
2٬655٬000 ریال